CIAO DA TUTTI
BAMBINI SCUOLA DELL'INFANZIA

Preview audio:

storyj.mp/abjk3xbjehhm

Osvaldo, un draghino carino, tutto verde e giallo, stava passeggiando nella giungla e andava al supermercato a fare la spesa, quando improvvisamente dal fiume uscì il coccodrillo Leo con la bocca spalancata!

Osvaldo, un simpático dragón pequeño, verde y amarillo, caminò por la selva y se dirigía al supermercado a hacer la compra, cuando de repente salió del río el cocodrilo Leo ¡con la boca bien abierta!

Osvaldo, a cute little dragon, all green and yellow, was walking in the jungle and going to the supermarket to do the shopping, when suddenly the crocodile Leo came out of the river with his mouth wide open!

Osvaldo si spaventò tantissimo, scappò via e si nascose volando sopra un albero altissimo. Il coccodrillo però con i suoi denti affilati cercava di tagliare il tronco dell'albero per far scendere il drago pauroso.

Ad un certo punto Osvaldo, che tremava dalla paura, si ricordò di avere il potere del fuoco, prese coraggio e tornò verso il coccodrillo, sputò una fiamma gigante facendolo cadere in acqua.

Osvaldo se asustó mucho, se evapo e se escondió subiéndose a un árbol muy alto. Senza embargo, il coccodrillo con i suoi afilados dientes trató de tagliare il tronco dell'albero per derribar al temibile drago. In un momento Osvaldo, che temblaba de miedo, registrò che tenía el poder del fuego, se armó de valor y volvió hacia el cocodrilo, escupió una lama gigante haciéndolo caer all'acqua.

Osvaldo got very scared, ran away and hid by flying up a very tall tree. However, the crocodile with its sharp teeth tried to cut the trunk of the tree to bring down the fearful dragon.

At one point Osvaldo, who was trembling with fear, remembered that he had the power of fire, took courage and returned to the crocodile, spat a giant flame making it fall into the water.