


In a faraway land, there was a huge hot air balloon. It loved soaring through the sky and traveling to different countries.
Ayşe Gül Arslantaş /Türkkonut Prımary School


Gülbahar YAZICI/Taytanlı İlhan Primary School/Manisa /TURKEY
The hot air balloon would travel through different countries, introduce her to different cultures, learn new games, and share these experiences with children ...
Everywhere she went, she tried different flavors, learned new words, and when she returned, she shared these beautiful memories with children, inspiring them to be curious about the world and to love different cultures.
Serap TAŞ-Türkiye -Antalya /Serik Mehmet Akif Ersoy İlkokulu

Meraklı sıcak hava balonu bu sefer rotasını Avrupa'ya çevirdi ve kendini Hollanda semalarında süzülürken buldu. Burada rengarenk lale tarlaları, küçük evler ve bisiklet süren çocuklar vardı. Bu güzel manzara balonu heyecanlandırdı. Yavaşça, şirin küçük bir köydeki bir çiçek tarlasına indi. Bahçede çocuklar toprakla geliyor, çiçek dikiyorlardı.
Gülçin KÖK - Artvin / Hopa Yunus Emre Anaokulu




The intriguing balloon landed among the colorful tulips, and instantly everything transformed into a rainbow. The children prepared a small basket for the balloon, filling it with flowers they had collected as souvenirs and drawings they had made.

Merve ÜNER /Taytanlı İlhan Primary School/ Manisa-TURKEY
Tuğçe KALENDER/Taytanlı İlhan Primary School/Manisa-Turkey


Rüzgarın taşıdığı dev balon, yüksek dağlar ve güzel ovalarla dolu Romanya'ya ulaştı. Bir anaokulunun görünümüne bakıldığında, çalışkan çocukların yetişen meyve ağaçlarını hazırladığını gördü.
Minikler meyvelerini yıkadı, temizledi ve kesti, sağlıklı beslenmenin ne kadar önemli olduğunu öğrendi. Balon da böylece mutluluğun birlikte yaratma ve sağlığa dikkat etme işaretinin başladığının anlaşılması.
Kalbi ve hücresi ülkelerinin neşesiyle dolu olarak, "küçük ellerin" hikayesi daha da terapiye hazır bir şekilde yeniden gökyüzüne yükseldi.




Varga Mihaela- Ioachim Pop Teknoloji Lisesi Ileanda/ Romanya

Tuğba YILDIZ ÇOLAK NESRİN GÜRAL ANAOKULU OKULU/ KÜTAHYA TÜRKİYE
Ayrıca, rengarenk balon narenciye tavsiyesini takip ederek Yunanistan'a ulaştı ve hemen yanındaki bir anaokulunun, portakal ağaçlarıyla dolu güneşli bir tarlaya indi. Çocuklar, 'küçük elleriyle', büyük bir sevinçle ağaçlardan olgun, sulu portakalları topladılar.
Sınıflarının içinde birlikte uzun ömürlü meyveler sıktılar ve taze, portakal suyu hazırlandılar. Artık gerçek bir 'Sağlıklı Beslenme Elçisi' olan sıcak hava balonu, Yunan'ın enerjisinin ve çocukların iyiliğiyle dolup taşarak her zaman daha güçlü durumdaydı.
Mitropapa Elena, Anaokulu Agiou Dimitriou, Epidavros, Yunanistan

Enerji dolu balon okyanusu romantizmi Azor takımadalarındaki Terceira Adası'na ulaştı. Yukarıda, siyah taş duvarlarla bölünmüş yemyeşil tarlaları ve güzel ortancaları görüyordu.
Balon, bu olağandışı doğayı izlemek için alçaldı ve sepetinde hatıra olarak bir ortanca çiçeği taşıdı. Leylak çiçeği ve mutlu bir kalple yeni bir maceraya doğru yola çıktı!
Margarida Paim, EBI da Praia da Vitória (JIFCO), Açores-Portugal

Balon nihayet Romanya'ya takılır, sokakları kahkahalar ve renklerle dolu olan Craiova uzantısı üzerine genişletilebilir. Çocuklar, uzak diyarlardan gelen hikayeleri taşıyan balonun süzülüşünü hayretle izlediler. Neşeli bir sıçrayışla yumuşakça yere indi, maceralarını paylaşmaya ve yeni bir oluşumu başlamaya hazırdı.

Tahir Luiza Veronica, Grădinița cu P.P. "Phoenix",Craiova, România
Kristina Balčienė, Rokiškio lopšelis-darželis "Varpelis", Rokiškis, Litvanya

Balon, insanların neşeli sesleri arasında gökyüzüne geri yükseldi. Artık sadece rüzgarlı değil, öğrenilen yeni dostlukları ve paylaştıkları kahkahaları da taşıyordu. Uçarken, küçük iyiliklerin her yerde nasıl büyük mutluluğa dönüşebileceğini belirtiyor.




Sıcak hava balonu, hafif bir deniz meltemiyle taşınarak Terceira Adası'ndaki Angra do Heroísmo belediyesi üzerinde uçtu. Çocuklar adanın yeşil tonlarına ve kristal mavisi hayran kaldılar. Monte Brasil üzerinden sunulan tavus kuşları, geyikler, papağanlar ve diğer hayvanları gördüler. Ayrıca yemyeşil bitki örtüsünü ve renklendiren kır çiçeklerini de gördüler. Peki ya havan? Nemli toprak ve tuz tuzudu. Çocuklar, mutlu bir şekilde gülüyorlar ve sanki kendilerine ait sırlar keşfediyorlarmış gibi işaret ediyorlardı.
Isabel Mota, EBI da Praia da Vitória (JIFOC) Classe C- Açores- Portekiz

Balon, Algar do Carvão'ya göz attı: "Burası bir volkanın karnı!" diye bağırdı. İçerisinde büyülü bir göl ve yemyeşil bitkiler bulundu. Daha sonra denizin siyah taş havuzlarında oynanan Biscoitos'a uçtu. Mutlu bir kalple, balon bir sonraki maceraya doğru yükseklere uçtu!
Alice Balbino, EBI da Praia da Vitória (JIFOC)- Classe B- Açores Portugal



Balon gökyüzünde süzülürken, rengarenk çiçeklerle dolu bir güne ulaştı. Aşağıdaki kuş cıvıltılarını duyunca heyecanla alçalmaya başladı. Adada, minik kaplumbağalar denize doğru yürüyordu.

Duygu ÜNLÜ / AKSU BELEDİYESİ ŞAHİN HARUN KIRBIYIK ANAOKULU
The hot air balloon landed on a beautiful Greek island, Chios. There, a little girl lived happily with her parents. Together, they picked flowers from the garden and enjoyed the famous mastic of the island.
Near their home, there was a school. When the little girl saw the balloon slowly coming down from the sky, she ran towards it full of curiosity and narrated what she saw at the school.The balloon smiled and she started: ‘I saw children making dough for cookies with their grandmothers, folding clothes, preparing fruit salad, sewing, hanging laundry, setting the table, planting flowers, and hanging socks to dry.
They were learning to be independent, to stand up for themselves, to work as a team, to cooperate, and to stay motivated in life".
And the balloon said: ‘Such little hands, but such great wonders!’

Sofia Galiotou ve Panagiotou Evagelia / Chalandri Yunanistan'ın 1. Deneysel anaokulu
Micul balon și-a continuat călătoria prin România și a ajuns într-un sat numit Micești.
A plutit încet deasupra parcurilor verzi, a copacilor înalți și a copiilor fericiți care se jucau afară.
Doi prieteni au ridicat privirea și au salutat cu zâmbete largi.
„O călătorie frumoasă!”, au spus ei în timp ce balonul dansa în vântul cald.
Copiii au râs, s-au ținut de mână și au visat împreună la aventuri colorate.
Căciulă Luminița , Scoala Gimnaziala Nr. 1 Micesti, Romania

Balonul a călătorit mai departe și a ajuns lângă florile colorate, copiii au descoperit o vulpe mică și prietenoasă care privea cerul.
Balonul plutea ușor deasupra lor, purtând vise, bunătate și prietenie oriunde mergea.
Toată lumea se simțea fericită sub cerul albastru strălucitor. Mai târziu în acea zi, prietenii se plimbau prin parcul verde de lângă casele lor.
Deodată, au întâlnit o vulpe mică și prietenoasă ascunsă în spatele florilor.
Copiii au rămas calmi și amabili.
Vulpea a dat din coadă și toată lumea a împărtășit un moment fericit în natură.
Diaconu Anca , Scoala Gimnaziala Nr. 1 Micesti,Romania

Air balloon landen in the forest. There were
- Full access to our public library
- Save favorite books
- Interact with authors

- < BEGINNING
- END >
-
DOWNLOAD
-
LIKE(2)
-
COMMENT()
-
SHARE
-
SAVE
-
BUY THIS BOOK
(from $6.59+) -
BUY THIS BOOK
(from $6.59+) - DOWNLOAD
- LIKE (2)
- COMMENT ()
- SHARE
- SAVE
- Report
-
BUY
-
LIKE(2)
-
COMMENT()
-
SHARE
- Excessive Violence
- Harassment
- Offensive Pictures
- Spelling & Grammar Errors
- Unfinished
- Other Problem

COMMENTS
Click 'X' to report any negative comments. Thanks!