Once upon a time, there was a pretty girl called Lily. She lived with her parents and a good friend Bosco - the dog.

從前，有一個叫莉莉的漂亮女孩。她家中有爸爸、媽媽和她的好友—小狗鮑思高。

Their house was in a beautiful village and it was enormous. They were very happy everyday.

他們的家位於一個美麗的大村落，每天生活十分愉快。

Lily's father was a successful business man. He earned lots of money.

莉莉的父親是成功的商人，他賺了很多錢。

Money Room

Lily was the single child in her family. Her parents bought her lots of beautiful dresses, toys and food that Lily asked for.

莉莉是家中的獨女。她的父母買了很多莉莉想要的裙子、玩具和食物。

But she always didn't finish the food she asked for. Her parents were worried about her bad habit.

但她經常吃不完她要的食物。她的父母都很擔心她這個壞習慣。

Yuck! I don't like them anymore! Take them away!

啊！我都吃厭這些了！快拿走！

One day, Lily's father was out for business trip.

有一天，爸爸外出工幹。

Bye Bye!

再見！

At night, Lily and her mum fell asleep.

晚上，莉莉和媽媽都睡了。

Bedroom

睡房

Suddenly, Bosco woke up. He found some strange noise from the Money Room.

忽然，鮑思高醒了！他察覺了金庫傳來可疑的聲音！

There was a man in the Money Room who wanted to steal the money.

有一個男人進入了金庫，打算偷裡面的錢！

Hmm...There are a lot of money!!!

唔……這裡有很多錢呀！

Money Room

金庫

Ring ring

Money Room

金庫

Bosco barked on him louder and louder.

鮑思高向賊人吠，愈來愈大聲

Woof! Woof!! Woof!!!

汪汪汪！

Ring ring