Dedicado en especial a la profesora Carmen Cecilia Cañas Escobar

 y a cada una de las personas que se tomen el tiempo de visualizar el contenido de esta actividad.

ACTIVIDAD 

YUDY ANDREA ACEVEDO HENAO

JHONATAN STIVEN CAMELO GARCIA

Diccionario inglés VS español

Profesora

Carmen Cecilia Cañas Escobar

FUNDACIÓN UNIVERSITARIA CATOLICA DEL NORTE

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS

2020

ACTIVIDAD

Realizar la definición a 20 términos en total, relacionados con el tema del curso Introducción a la Gestión de la Calidad.

Environment: Environment indicates the conditions or circumstances of a place, so it is possible to speak of a "good environment", "favorable environment" or "bad environment". A hostile environment refers to the case of a social, psychological or physical environment that violates the well-being of a living being, making it vulnerable.

Ambiente: indica las condiciones o circunstancias de un lugar, por lo que se puede hablar de un “buen ambiente”, “ambiente propicio” o “mal ambiente”. Un ambiente hostil se refiere al caso de un entorno social, psicológico o físico que violenta contra el bienestar de un ser vivo, volviéndolo vulnerable

ISO: International Organization for Standardization, which is in charge of forming and promoting a system that allows the international standardization of a large number of products and that also covers various areas.

ISO: Organización Internacional de Estandarización, la cual se encarga de conformar y promover un sistema que permite la normalización internacional de una gran cantidad de productos y que además abarca diversas áreas. 

Characteristic: Characteristic is understood as a distinctive quality or trait that describes a person or something, be it an object, a set of objects, a place or a situation, and highlights it over a group of similar ones.

característica: Se entiende por característica una cualidad o rasgo distintivo que describe a una persona o a algo, sea un objeto, un conjunto de objetos, un lugar o una situación, y lo destaca sobre un conjunto de semejantes.

Customer: is a person who uses or acquires, frequently or occasionally, the services or products made available by a professional, a business or a company.In this sense, synonyms of customer are buyer, when it is a person who acquires a product through a commercial transaction; user, when the person makes use of a certain service, and consumer, consumes products or services.

Cliente: es una persona que utiliza o adquiere, de manera frecuente u ocasional, los servicios o productos que pone a su disposición un profesional, un comercio o una empresa.En este sentido, sinónimos de cliente son comprador, cuando se trata de una persona que adquiere un producto mediante una transacción comercial; usuario, cuando la persona hace uso de un servicio determinado, y consumidor, consume productos o servicios.

Coordination: It can refer to joining or joining two or more things so that they form a harmonious or synchronized set. You can also refer the action of directing or putting to work several elements with a common objective. Coordination, in this sense, is a broad concept that can be applied to different areas. We can also refer to coordination in the field of organization management when it comes to arranging and adjusting processes.

Coordinación: Puede referirse a unir o juntar dos o más cosas para que formen un conjunto armonioso o sincronizado. También puede referir la acción de dirigir o poner a trabajar varios elementos con un objetivo común. La coordinación, en este sentido, es un concepto amplio que puede aplicarse a diferentes ámbitos. También podemos referirnos a la coordinación en el campo de la gestión de organizaciones cuando se trata de concertar y ajustar procesos.

Documents: is the evidence or material testimony of a fact or act that a natural or legal person, an institution, association, etc., which may be of a public or private nature, carried out as a consequence of the exercise of their activities and functions and which may be captured in an information unit that observes any support, paper, tape, magnetic disk, film and photography.

Documentos: es la prueba o testimonio material de un hecho o acto que una persona física o jurídica, una institución, asociación, etc., que puede ser de carácter público o privado, realizan como consecuencia del ejercicio de sus actividades y funciones y que podrá ser plasmado en una unidad de información que observe cualquier soporte, papel, cinta, disco magnético, película y fotografía.

Efficiency: Virtue or power to achieve an effect. Management efficiency refers to the correct use and with the least amount of resources to achieve a goal or when more goals are achieved with the same or fewer resources.

Eficiencia: Virtud o facultad para lograr un efecto. La eficiencia en administración se refiere a la utilización correcta y con la menor cantidad de recursos para conseguir un objetivo o cuando se alcanza más objetivos con los mismos o menos recursos.

Quality: refers to the ability of an object to satisfy implicit or explicit needs according to a parameter, a fulfillment of quality requirements, it is a subjective concept and is related to the perceptions of each individual to compare one thing with any other of its same species, and various factors such as culture, product or service, needs and expectations directly influence this definition

Calidad: se refiere a la capacidad que posee un objeto para satisfacer necesidades implícitas o explícitas según un parámetro, un cumplimiento de requisitos de cualidad, es un concepto subjetivo y está relacionada con las percepciones de cada individuo para comparar una cosa con cualquier otra de su misma especie, y diversos factores como la cultura, el producto o servicio, las necesidades y las expectativas influyen directamente. 

Management: is the action and effect of managing and administering. More specifically, a management is a diligence, understood as a necessary procedure to achieve something or resolve an issue, usually of an administrative nature or that involves documentation.

Gestión: es la acción y el efecto de gestionar y administrar. De una forma más específica, una gestión es una diligencia, entendida como un trámite necesario para conseguir algo o resolver un asunto, habitualmente de carácter administrativo o que conlleva documentación.

Leadership: it is the art of motivating, commanding and leading people. A leadership attitude can emerge when working with a team of people, attracting followers, positively influencing their attitudes and behaviors, and encouraging them to work towards a common goal.

Liderazgo: es el arte de motivar, comandar y conducir a personas. Una actitud de liderazgo puede surgir cuando se trabaja con un equipo de personas, atrayendo seguidores, influenciando positivamente las actitudes y los comportamientos de estos, e incentivándolos para trabajar por un objetivo común.

Necessity: it is a lack or scarcity of something that is considered essential; obligation; it can be defined as the state of a person in relation to the necessary or useful means for its existence and development. iduo regarding the necessary or useful means for its existence and development.

Necesidad: es una carencia o escasez de algo que se considera imprescindible; obligación; puede definirse como el estado de una persona en relación con los medios necesarios o útiles para su existencia y desarrollo. 

Orientation: it is linked to the verb orient. This action refers to placing a thing in a certain position, to communicating to a person what they do not know and that they pretend to know, or to guide a subject to a place.

Orientación: está vinculado al verbo orientar. Esta acción hace referencia a situar una cosa en una cierta posición, a comunicar a una persona aquello que no sabe y que pretende conocer, o a guiar a un sujeto hacia un sitio.

Organization: Organization is known as the way a system is arranged to achieve the desired results. It is a systematic agreement between people to achieve some specific purpose.

Organización: Se conoce como organización a la forma como se dispone un sistema para lograr los resultados deseados. Es un convenio sistemático entre personas para lograr algún propósito específico.

Prevention: Refers to the preparation with which you seek to avoid, in advance, a risk, an unfavorable event or a harmful event.

Prevención: Se refiere a la preparación con la que se busca evitar, de manera anticipada, un riesgo, un evento desfavorable o un acontecimiento dañoso.