Brandi leist ekki vel á það að fólkið hans var að pakka öllu í húsinu í poka og töskur. Brandur hugsar með sér, hvað ætli sé að þeim, hvað eru þau að gera við allt dótið sem þau eru að pakka niður. Brandur hleypur upp á efri hæðina og inn til Freyju og sér að hún er líka að hún er að pakka öllu í töskur. Freyja er 7 ára stelpa sem fékk Brand í jólagjöf fyrir tvem árum síðan, enþá var brandur aðeins kettlingur. Svo eru það foreldrar hennar Freyju en þau heita Þórhildur og Þorgeir. 

Allt í einu setur Freyja, Brand í fallega bláa búrið sem hann á, og ætlar að fara með hann út í bílinn en bíllinn var fullur af dóti og þá ákvað Freyja að setja búrið ofan á bílinn og binda búrið svo að Brandur myndi ekki detta af. Það leið smá tími og Brandur sofnaði í búrinu sínu, sem var ofan á bílnum. Brandur vaknar allt í einu við svakalegan skell, hristist allur og búrið brotnar. Brandur ákveður að fara úr búrinu ofskaplega hræddur og sér bílinn með fjölskyldunnu sinni keyra í burtu, þau tóku ekki eftir honum.

Brandur ákveður að labba í áttina sem bíllinn keyrði í og leita af þeim. Brandur labbar út götuna og stoppar svo, hann lítur í baðar áttir og velltur fyrir sér hvor áttina hann ætti að fara í. Hann leit til hægri og sér svipaðan bíl og fjölskyldan hans var á, hann hleypur í áttina að bílnum eins og hratt og hann getur og áður en hann ná að nálgast bílinn, keyrir bíllinn af stað og Brandur nær honum ekki. hann heldur samt áfram að labba niður þessa götu og reynir að skoða vel í kringum sig, hvort hann skyldi sjá eitthvað kunnuglegt.

Þegar Brandur var búin að labba í dag góða stund, var hann allveg villtu en ákvað samt að halda áfram þar sem hann rataði ekki heldur til baka. Brandur sér hund labba inn í húsasund og hann ákveður að ellta hundinn. þegar Brandur kemur að húsasundina er eingin þar að finna. Hann labbar aðeins inn fyrir og þá stekur eitthver fyrir framan hann og segjir, hver ert þú? Brandi bregður og stekkur afturábak og segjir látt, ég heiti Brandur en þú? Hundurinn brosir og segjir ég heiti Perla. Brandur og Perla hafa mikið um að segja við hvort annað og áður en Brandur veit af þá eru þau búin að labba upp stóran hól og komin upp að pínu littlu rauðu húsi með grindverk í kringum.