Eugene, an angry ant, plots to frame Derek for theft and become a hero. His plan succeeds, but he realizes true friendship is more important than being popular.
A Russian bear and an eagle are enemies living on opposite sides of a river. Other animals try to cross but fail. Stalg and John build a bridge for the animals.